RIO DE JANEIRO — A rancher fighting accusations that he ordered the murder of a U.S. nun has now been charged with trying to fraudulently obtain the plot of Amazon rain forest she died trying to def…