Two up-and-coming singers from São Paulo, Mariana Aydar and Jair Oliveira, made their New York solo debuts at the World Music Institute’s two-night Brasil Fest.